Search found 138 matches

by Kutan
04 Jul 2022, 18:58
Forum: Sisters Chat
Topic: Book: Waiting For Another War
Replies: 191
Views: 41746

Re: Book: Waiting For Another War

I took the opportunity to grab one from Rough Trade while I was in London for a week. Now I'm curious what's in it...
by Kutan
01 Jun 2022, 20:05
Forum: Joke of the Day
Topic: 27/05/2022 - JMJ uncyclopedia
Replies: 3
Views: 210

Re: 27/05/2022 - JMJ uncyclopedia

I found the remarks about Patricia Morrison quite embarrassing.
by Kutan
01 Jun 2022, 19:44
Forum: Lyrics
Topic: On the Beach
Replies: 8
Views: 1765

Re: On the Beach

You rieve what you sow...
by Kutan
31 May 2022, 23:56
Forum: Lyrics
Topic: Here
Replies: 16
Views: 1162

Re: Here

I had Latin in school (6 years), and I know that Adsumus literally translates to "We Are Here". Whatever Roman Catholic sites tell you.
sumus = we are; ad = at/to (something) - if (something) is not specified: here

That doesn't mean that Eldritch references it in any way, though.
by Kutan
31 May 2022, 23:02
Forum: Lyrics
Topic: Here
Replies: 16
Views: 1162

Re: Here

Adsumus (Latin: "We Are Here") means, after its opening word, the prayer with which the assistance of the Holy Spirit is invoked at the beginning of councils and synods of the Roman Catholic Church. I had to google this as I ran across the phrase in The Tower of Fools by Andrzej Sapkowski. And I cou...
by Kutan
25 May 2022, 15:45
Forum: Sisters Chat
Topic: What are the best available versions of the new songs?
Replies: 31
Views: 1565

Re: What are the best available versions of the new songs?

You shouldn't post these links here, I suppose. This should be kept in the Sharing section.
by Kutan
24 May 2022, 23:28
Forum: Sisters Chat
Topic: Chairman Bux M.I.A.
Replies: 4
Views: 755

Re: Chairman Bux M.I.A.

True!

Btw: who is Johnny?
by Kutan
24 May 2022, 23:04
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-05-24. Vega, København DK
Replies: 27
Views: 1727

Re: 2022-05-24. Vega, København DK

WindyMiller wrote:
24 May 2022, 22:58
...
I shall revisit it once home this weekend 👍🏻
Does this mean you have taped it?
by Kutan
24 May 2022, 22:50
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-05-24. Vega, København DK
Replies: 27
Views: 1727

Re: 2022-05-24. Vega, København DK

Summer as the first encore - nice!
by Kutan
24 May 2022, 19:19
Forum: Sisters Chat
Topic: Cleaning up the new tunes
Replies: 7
Views: 655

Re: Cleaning up the new tunes

Pista wrote:
14 May 2022, 18:16
FinnMacCool wrote:
14 May 2022, 18:04
Thank you. Were you thinking of any in particular?
kutan's, sisterstekland's & eggi's recordings are great for example
My recording is called great, in the same sentence with sisterstekland and eggi :notworthy:
by Kutan
24 May 2022, 17:48
Forum: Sisters Chat
Topic: What are the best available versions of the new songs?
Replies: 31
Views: 1565

Re: What are the best available versions of the new songs?

???
A quick search for "london 2019" and "london 2021" gives both recordings...
by Kutan
22 Apr 2022, 17:05
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-21 Tonhalle, Munich, DE
Replies: 60
Views: 4190

Re: 2022-04-21 Tonhalle, Munich, DE

That's what happens when the Sisters play a gig in Nuremberg or Fürth - if they hadn't done that, I'd been in Munich to report :wink:
by Kutan
22 Apr 2022, 11:56
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-21 Tonhalle, Munich, DE
Replies: 60
Views: 4190

Re: 2022-04-21 Tonhalle, Munich, DE

Bavarians don't deserve the premier of Caligula :lol: :lol: :bat:
Fully agree, technical Bavarian, but Franconian by heart that I am :wink:
by Kutan
20 Apr 2022, 00:22
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE
Replies: 43
Views: 11385

Re: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE

Local "newspaper" Fürther Nachrichten wrote a review that was basically an insolence to everyone who was there. This is the Google translation of their "review": ALL ASHES The Sisters of Mercy fogged the town hall. And made nostalgic noises over it. by Peter Romir "Tradition is not the worship of th...
by Kutan
13 Apr 2022, 02:00
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-12 Dresden, Alter Schlachthof DE
Replies: 16
Views: 2621

Re: 2022-04-12 Dresden, Alter Schlachthof

euphoria wrote:
12 Apr 2022, 22:49
...with Ben, Chris and Andrew frequently changing spots.
Was there a Ghost somewhere :wink: ?
by Kutan
12 Apr 2022, 15:46
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE
Replies: 43
Views: 11385

Re: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE

It definitely wasn't calm, at least in front of the stage where I was...
Great gig, lots of German announcements by Andrew ("Ich erwarte viel von Euch" before This Corrosion, e.g.), really nice evening.
by Kutan
12 Apr 2022, 15:29
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-12 Dresden, Alter Schlachthof DE
Replies: 16
Views: 2621

Re: 2022-04-12 Dresden, Alter Schlachthof

Are you the one I met yesterday in the Bar in Fürth? Have fun tonight!
by Kutan
22 Mar 2022, 18:19
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE
Replies: 43
Views: 11385

Re: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE

Stadthalle Fürth is bigger- that's why there are now tickets available while it used to be sold out for 2 years.

(The other difference is that I can now walk there, by the way)
by Kutan
17 Mar 2022, 22:37
Forum: Sisters 202x
Topic: 2022-04-11. Stadthalle Fürth (Formerly Nürnberg) DE
Replies: 43
Views: 11385

Re: 2022-04-11. Stadthalle, Fürth  DE

May I ask for one small correction in the thread title?
Fürth is a city of its own, directly bordering Nürnberg, but definitely not a part of it. There is a traditional rivalry between those two cities.
The Sisters played Fürth once already, in 2003.
by Kutan
08 Mar 2022, 19:33
Forum: Sisters Chat
Topic: Freebies
Replies: 5
Views: 767

Re: Freebies

If they're not already gone, I'd be very interested (EU though - Germany).
by Kutan
04 Mar 2022, 18:59
Forum: Sisters Chat
Topic: Paint My Name In Black and Gold: The Next Phase
Replies: 403
Views: 91055

Re: Paint My Name In Black and Gold: The Next Phase

z666 wrote:
03 Mar 2022, 14:12
Oh, and I've just realized: no signed bookplate.
This is a brexit/covid combination: Marc couldn't travel to UK to sign without quarantine on both sides and the cost to sent the books for signature (and back) was way too expensive.
by Kutan
08 Dec 2021, 01:37
Forum: General Chat
Topic: COVID-19 coronavirus
Replies: 827
Views: 117344

Re: COVID-19 coronavirus

Got boostered on Thursday. Felt like someone who is about to get the flu for 1 1/2 days, but that was it. Harmless compared to the first two.
by Kutan
30 Nov 2021, 21:38
Forum: Sisters Chat
Topic: Paint My Name In Black and Gold: The Next Phase
Replies: 403
Views: 91055

Re: Paint My Name In Black and Gold: The Next Phase

Ah, maybe I should get "Waiting For Another War" then, too.

Thanks a lot!
by Kutan
30 Nov 2021, 17:55
Forum: Sisters Chat
Topic: Paint My Name In Black and Gold: The Next Phase
Replies: 403
Views: 91055

Re: Paint My Name In Black and Gold: The Next Phase

I have now received my copy, had to pay 7€ Brex-tax, and spend several kilometers en route from one post office to another to finally get it. Mark Andrews: Thank you so much for this book. I have enjoyed every single page. Very informative and well researched. Gives me back that "born too late" feel...
by Kutan
11 Nov 2021, 16:40
Forum: Sisters Chat
Topic: famous covers
Replies: 32
Views: 4239

Re: famous covers

Kreator did Lucretia in their goth phase at the end of the 90s.