surprise

THE place for your Sisters-related comments, questions and snippets of Sisters information. For those who do not know, The Sisters of Mercy are a rock'n'roll band. And a pop band. And an industrial groove machine. Or so they say. They make records. Lots of records, apparently. But not in your galaxy. They play concerts. Lots of concerts, actually. But you still cannot see them. So what's it all about, Alfie? This is one of the few tightly-moderated forums on Heartland, so please keep on-topic. All off-topic posts will either be moved or deleted. Chairman Bux is the editor and the editor's decision is final. Danke.
Post Reply
Dark
Underneath the Rock
Posts: 6605
Joined: 27 Oct 2004, 21:26
Location: People's Republic of Glasgow
Contact:
Contact Dark

Translation?
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

lachert wrote:thank you 8)
did you share maybe, all 3 footages separately in the future apart from your full show dvd? :innocent: ;D
rational idea
well, that's very simple, because it doesn't need editing (now i've watched the rendered avi and i'm horrified with some mistakes)
OK, i'll do that
2 DVDs more then to save a good bitrate
Dark wrote:Translation?
he said "marvellous! Thanks."
slightly mistaken, because he doesn't know the grammar and probably just used translation tool, but that's OK
Top
User avatar
itnAklipse
Slight Overbomber
Posts: 1541
Joined: 09 Jun 2003, 08:12
Location: set adrift
Contact:
Contact itnAklipse

lachert: Well, i kinda juxtapose the culture of Imperial Russia with pop-culture ;) Most ppl have pop-culture in their avatars and signatures, so i decided on something...different.
i guess i'm a slavophile in exxxile.

rush: Well the 'thanks' should be correct, i hope, as for 'marvellous' i was at a loss which word would even have the same connotation in Russian...i mean, which word to try and translate.
we've got beer and we've got fuel
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

itnAklipse wrote:lWell the 'thanks' should be correct, i hope, as for 'marvellous' i was at a loss which word would even have the same connotation in Russian...i mean, which word to try and translate.
'превосходный' is the same as 'good' in 'good boy' - male adjective
so 'превосходно' would be correct
it is the same as 'well' in 'well done' - an adverb
but this is an offtopic, so, guys, i'm sorry :lol:
Top
User avatar
Michael aka Emilien
Amphetamine Filth
Posts: 131
Joined: 16 Aug 2006, 08:31
Location: Russia, Moscow
Contact:
Contact Michael aka Emilien

mmm! vomitshare!)))
markfiend wrote:I didn't compose it, I don't even remember how good it is.
Michael aka Emilien @ My Opera Community: http://my.opera.com/michael_aka_emilien
Michael aka Emilien @ My Space Community: http://myspace.com/michael_aka_emilien
Top
Bartek
Underneath the Rock
Posts: 6141
Joined: 17 Sep 2005, 10:47

spasiba, danke schoen, thank you, dziękuję bardzo, merci :notworthy:
Top
User avatar
Michael aka Emilien
Amphetamine Filth
Posts: 131
Joined: 16 Aug 2006, 08:31
Location: Russia, Moscow
Contact:
Contact Michael aka Emilien

Raped share indeed!...
markfiend wrote:I didn't compose it, I don't even remember how good it is.
Michael aka Emilien @ My Opera Community: http://my.opera.com/michael_aka_emilien
Michael aka Emilien @ My Space Community: http://myspace.com/michael_aka_emilien
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

sorry, guys, i did a mistake mixing This Corrosion
though the song ended, it continues in the background for some more seconds
i'll fix that
and one more stuff for you
edit:
http://rapidshare.com/files/17156736/Th ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/17157111/Th ... .part2.rar
or
http://ifolder.ru/1156444
http://ifolder.ru/1156434
for Easterlings
Last edited by ormfdmrush on 20 Feb 2007, 22:08, edited 1 time in total.
Top
User avatar
DrG
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 722
Joined: 10 Sep 2005, 02:00
Location: United States

Thanks Ormfdmrush! :D

I'm downloading part one... but will have wait until morning for part 2. It is time to sleep... ;D

DrG
wah-hoo
let's do the war on drugs

***

Trip the light fantastic
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

oh s**t...
sorry guys, i pasted the wrong links
http://rapidshare.com/files/17156736/Th ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/17157111/Th ... .part2.rar
i did that being still sleeping early in the morning before going to unversity, sorry again
Top
User avatar
Michael aka Emilien
Amphetamine Filth
Posts: 131
Joined: 16 Aug 2006, 08:31
Location: Russia, Moscow
Contact:
Contact Michael aka Emilien

never!:D
markfiend wrote:I didn't compose it, I don't even remember how good it is.
Michael aka Emilien @ My Opera Community: http://my.opera.com/michael_aka_emilien
Michael aka Emilien @ My Space Community: http://myspace.com/michael_aka_emilien
Top
User avatar
Brad
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 668
Joined: 22 Jan 2003, 18:25
Location: Canada

Is there any difference between part 1 and 2?

When will you have a full DVD for download? :innocent:
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

Methedrome wrote:Is there any difference between part 1 and 2?

When will you have a full DVD for download? :innocent:
43 parts? :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=XbOa5BV42Gg
Top
User avatar
bushman*pm
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 875
Joined: 11 Feb 2006, 17:21
Location: THE BLACK HOLE OF LONDON

its all Greek to me!
:lol:
LAND ROVER: THE BEAST FOUR BY FOUR BY FEAR! KICKS THE ARSE OFF RICEBURNERS!
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

bushman*pm wrote:its all Greek to me!
:lol:
:? ?
Top
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

ormfdmrush wrote:
Methedrome wrote:Is there any difference between part 1 and 2?

When will you have a full DVD for download? :innocent:
43 parts? :lol:
bring 'em on :innocent: :twisted:
long live rock'n'roll
Top
User avatar
DrG
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 722
Joined: 10 Sep 2005, 02:00
Location: United States

Hello Ormfdmrush... many thanks for the full gig audio and various videos. A very fine job on everything! The Sisters rocked Moscow!!!

:notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy:

The FALAA video was fantastic! It is some of the best footage I've seen! Any chance of uploading more videos in AVI format? Or will you make a DVD playable for those of us in the U.S.?

The audio recording has quite a lot of bass which tends to get 'muddy' during peaks, but it is still very good. I loved it!

:D

One question: Did the occasional bass drop-outs, like the one in 'This Corrosion' when the song goes all 'tin can', happen during the performance, or just happen somehow in the recording? Not critical, just curious... still loved it and hope for a FLAC version!

Thanks again!

DrG
wah-hoo
let's do the war on drugs

***

Trip the light fantastic
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

i explain: the basic sound was from MD, then i mixed the sound from my camera with it
and sometimes added the sound from the second camera
so there are places with 3 sources mixed
that's why quality changes
FALAA is double sourced song and sounds OK, so i decided to share it
i actually want to rework the audio and fix some mistakes today, sorry
that's not too long
i shall also share 3 footages apart, unedited - 2 DVDs more
so you'll feel the difference
and as i understand, you want me to make NTSC version, too, right?
Top
User avatar
Pista
Cureboi
Posts: 17629
Joined: 25 Jun 2006, 15:03
Location: Lost In A Forest
Contact:
Contact Pista

Just listened to the audio tracks & loved them.
Had to turn them down a tad to stop the bass clipping but as an earlier post said, you seem to have caught the occaision & the atmosphere.
Nice work & thanks for sharing this one.

Cheers.

Steve
Cheers.
Steve
Just like the old days
TheCureCommunity
Top
User avatar
DrG
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 722
Joined: 10 Sep 2005, 02:00
Location: United States

Ormfdmrush wrote:
there are places with 3 sources mixed
that's why quality changes
That explains it...
as i understand, you want me to make NTSC version, too, right?
Yes please... if it is no trouble. :wink:

Thanks.

DrG
wah-hoo
let's do the war on drugs

***

Trip the light fantastic
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

DrG wrote:Yes please... if it is no trouble. :wink:

Thanks.

DrG
how can i refuse :lol:
Top
User avatar
itnAklipse
Slight Overbomber
Posts: 1541
Joined: 09 Jun 2003, 08:12
Location: set adrift
Contact:
Contact itnAklipse

i've listened this through three times now and bloody hell if it's not the best gig of recent years of the ones i've heard (excluding naturally the ones i attended, the comparison to those isn't possible). And that's saying something cause i couldn't even begin to say which gig is worse than some other...this is just more brilliant.

But funny mess Rush made out of This Corrosion :lol:
we've got beer and we've got fuel
Top
User avatar
radiojamaica
Overbomber
Posts: 4875
Joined: 11 Apr 2005, 16:51
Location: Tower of Bass

first of all a big thankee to ormfdmrush for the recording & sharing of what sounds like a real scorcher
:notworthy: :notworthy: 8) :notworthy: :notworthy:

I downloaded it yesterday and listened to it once today. And it really is a great gig.
Certainly one of the best of the Silver Bullet Tour!
Eldritch' voice sounds like thunder (well sometimes it does) and the axemen are very, very much into it...
On top of that there's this great setlist and a wild audience. Groovy Baby!!!

Thanx again ormfdmrush, the power really was with you that night :wink:
in dub we trust
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

radiojamaica wrote:the power really was with you that night :wink:
F :von: rce? :lol:
Top
User avatar
radiojamaica
Overbomber
Posts: 4875
Joined: 11 Apr 2005, 16:51
Location: Tower of Bass

ormfdmrush wrote:
radiojamaica wrote:the power really was with you that night :wink:
F :von: rce? :lol:
:oops: I think I was too fast for my own good...
... but I'm glad you got the message ;D
in dub we trust
Top
Post Reply

Return to “Sisters Chat”