surprise

THE place for your Sisters-related comments, questions and snippets of Sisters information. For those who do not know, The Sisters of Mercy are a rock'n'roll band. And a pop band. And an industrial groove machine. Or so they say. They make records. Lots of records, apparently. But not in your galaxy. They play concerts. Lots of concerts, actually. But you still cannot see them. So what's it all about, Alfie? This is one of the few tightly-moderated forums on Heartland, so please keep on-topic. All off-topic posts will either be moved or deleted. Chairman Bux is the editor and the editor's decision is final. Danke.
Post Reply
User avatar
xfloorshowx
Gonzoid Amphetamine Filth
Posts: 449
Joined: 12 Feb 2005, 16:37
Location: Sweden

itnAklipse wrote:Anyone been able to decipher what he shouts during Vision Thing?
In a long black car... with the prettiest s**t... from Panama... when the sirens wail... and the lights flash blue... :wink: :innocent:




seriosly I haven't got a clue, sorry me no can help :(
Top
User avatar
itnAklipse
Slight Overbomber
Posts: 1541
Joined: 09 Jun 2003, 08:12
Location: set adrift
Contact:
Contact itnAklipse

A worthy try nonetheless :lol:
we've got beer and we've got fuel
Top
User avatar
Rise&Reverberate
Gonzoid Amphetamine Filth
Posts: 312
Joined: 24 Mar 2006, 08:53
Contact:
Contact Rise&Reverberate

itnAklipse wrote:Anyone been able to decipher what he shouts during Vision Thing?
'Stand up if you hate Americans' :?

Then 'See you next time' at the end :innocent:
Top
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

he can shout like this when he's living in sao paulo or something but who knows where terrorists will hide next time and who will knock at your door, andrew :lol:
long live rock'n'roll
Top
User avatar
DrG
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 722
Joined: 10 Sep 2005, 02:00
Location: United States

Ormfdmrush wrote:
TRANSCRIBERS, WAKE UP, PLEASE!!!
:urff:

Sorry... what do you need us to transcribe? Lyics? Or :von: 's banter between songs?

I'll try to help out... tomorrow... in daytime when I get a chance to crank up the volume! ;D

DrG
wah-hoo
let's do the war on drugs

***

Trip the light fantastic
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

DrG wrote:Sorry... what do you need us to transcribe? Lyics? Or :von: 's banter between songs?
ormfdmrush wrote:btw could anyone, please, transcribe the liners?
i understand only a few words - it's easier for me to read than to listen, especially eldritch mumbles in the dark ;D
Top
User avatar
itnAklipse
Slight Overbomber
Posts: 1541
Joined: 09 Jun 2003, 08:12
Location: set adrift
Contact:
Contact itnAklipse

R&R, thanks! Great quote :) <standing in attention>

No offense to our american cousins, just by way of a point.
we've got beer and we've got fuel
Top
paint it black
Black, black, black & even blacker
Posts: 4966
Joined: 11 Jul 2002, 01:00

..
Last edited by paint it black on 24 Feb 2007, 23:32, edited 1 time in total.
Goths have feelings too
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

itnAklipse wrote:R&R, thanks! Great quote :) <standing in attention>

No offense to our american cousins, just by way of a point.
there was one American in audience
met him in a toilet
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

paint it black wrote:is 'will i dream?' edited, 'phantom' seems to be there [much clearer than 'snub nose or whatever']
what? :roll:
Top
User avatar
sisterstekland
Slight Overbomber
Posts: 1115
Joined: 20 Mar 2006, 17:50
Location: france
Contact:
Contact sisterstekland

Rise&Reverberate wrote: 'Stand up if you hate Americans' :?
what about andrew, does he like america
as far as i know, he never said anything during usa tour
may be he is to shy :lol:
Top
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

sisterstekland wrote:
Rise&Reverberate wrote: 'Stand up if you hate Americans' :?
what about andrew, does he like america
as far as i know, he never said anything during usa tour
may be he is to shy :lol:
he use to put some s**t on americans when they play u.s. but across border, in canada :D
after all, he like american "nude breakfasts" :lol:
long live rock'n'roll
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

lachert wrote:after all, he like american "nude breakfasts" :lol:
what? :roll:
Top
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

you know, when stripped to the bones girls serve you eggs and bacon at 7 am :lol: "this is america" man :lol:
long live rock'n'roll
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

lachert wrote:you know, when stripped to the bones girls serve you eggs and bacon at 7 am :lol: "this is america" man :lol:
never heard about it
related to Burroughs?
Top
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

ormfdmrush wrote: never heard about it
related to Burroughs?
to burroughs, don't think so.
you reall need to watch this:
http://www.imdb.com/title/tt0141901/
and this:
http://www.imdb.com/title/tt0141902/
it's pld movie but good. i saw it when i was 10 or something and never forget :lol:
long live rock'n'roll
Top
indy
Banned
Posts: 68
Joined: 24 Oct 2006, 19:15
Location: Portland, Oregon

lachert wrote:you know, when stripped to the bones girls serve you eggs and bacon at 7 am :lol: "this is america" man :lol:
Canada actually has more of that then the states where it's pretty rare now.
Top
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

indy wrote:
lachert wrote:you know, when stripped to the bones girls serve you eggs and bacon at 7 am :lol: "this is america" man :lol:
Canada actually has more of that then the states where it's pretty rare now.
he said it in some post vision thing interview so may be that disease spread on canada now. good that people carry that tradition at all :wink:
long live rock'n'roll
Top
User avatar
DrG
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 722
Joined: 10 Sep 2005, 02:00
Location: United States

:von: 's Banter at the Moscow Gig (an attempt) Vol. 1

after FALAA:
'Welcome... Ribbons...'

after WYDSM:
'Thank you... good (?)...'

after DoctorBlvd:
'... I feel a lot better (?)...'

after Dominion/Mother Russia:
'... great wild fight in a jungle (?)...'
'... still in Berlin people (?)...'

after Slept:
'nyet...'

after Burn:
(the mysterious Phantom riff)

after On the Wire/Teachers:
'This is called Capricorn... as everything is... '
'Yeah... you'll have to tell me what that means in Russian thanks (or first)...'

after This Corrosion:
'Thank you...'
(Did you join the sing along during intermission Orm?)
'...thank you.'

before Top Night Out:
(the mysterious Phantom riff strikes again)

during opening of Temple of Love:
'?'
'Ladies and gentlemen Ben Cristo!'

after Temple of Love:
'?' (... something in Russian?)

during Vision Thing:
'... stand up if you hate Americans...' :eek:

after Vision Thing:
'Thank you... see you next time... thank you... tonight to you... (?)... yeeaaah!'

THE END.

DrG

;D
wah-hoo
let's do the war on drugs

***

Trip the light fantastic
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

oh, thanks
well, i joined singing sometimes, but tried to not to spoil the record much
after Temple Of Love Ben said 'thanks' in Russian - 'spasibo'
he said it as [spa'sibou], though it's just [spa'sibo], but that is not important

i still wonder on untranscribed phrases and this:
after On the Wire/Teachers:
'This is called Capricorn... as everything is... '
'Yeah... you'll have to tell me what that means in Russian thanks (or first)...'
what did he mean?
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

http://www.myheartland.co.uk/viewtopic.php?t=13871
Top
ryan
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 851
Joined: 22 May 2003, 10:57

Is :von: still making those motorhead references? :lol:
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

ryan wrote:Is :von: still making those motorhead references? :lol:
did he do them in the past? :innocent:
Top
ryan
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 851
Joined: 22 May 2003, 10:57

ormfdmrush wrote:
ryan wrote:Is :von: still making those motorhead references? :lol:
did he do them in the past? :innocent:
Virgin.net interview wrote: As for the set, we haven't decided yet. We usually throw in a few surprises every year, but obviously our stage-time is limited and we still have to play Ace Of Spades, Capricorn, Metropolis and all our other hits. Wouldn't want anybody getting sad on us.
:wink:
Top
User avatar
ormfdmrush
Slight Overbomber
Posts: 1178
Joined: 01 Sep 2006, 01:22
Location: Moscow, Russia
Contact:
Contact ormfdmrush

yeah, i know about the covers
i meant liners
Top
Post Reply

Return to “Sisters Chat”