New items for Sankt Pauli fanshop - future looks grim

[kazamel]

February 7th, 2008
Today, second Bundesliga side FC St. Pauli announced a sponsoring deal with Orion, a mail order shop selling an assortment of erotic products. Orion will get some advertising space in St. Pauli’s Millerntor stadium and supply the club’s fan shop with 20000 St. Pauli branded condoms.

===

Der FC St. Pauli freut sich über weiteren Zuwachs. In den nächsten anderthalb Jahren wird das Flensburger Erotik-Unternehmen ORION den FC St. Pauli als Sponsor zur Seite stehen. Werner Sinner, Geschäftsleitung ORION, freut sich auf die Zusammenarbeit: „Für uns ist der FC St. Pauli alles andere als 2. Liga, vielmehr ein erstklassiges Lebensgefühl, das zu uns passt.“
“Mit ORION haben wir einen Partner gefunden der bereits über eine große Erfahrung im Sportsponsoring verfügt. ORION hat großes Interesse an der besonderen Stellung des FC St. Pauli in der Fußball- und Fanszene gezeigt�, so Thomas Wegmann, Prokurist und Marketing der FC St. Pauli Vermarktung�.

Über ORION in Kürze:
ORION ist weltweit eines der größten Erotik-Unternehmen und wächst kontinuierlich. Heute beschäftigt das Unternehmen über 900 Mitarbeiter (300 davon am Hauptsitz in Flensburg) und ist mit sieben Versandhäusern und über 170 Fachgeschäften in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Dänemark, Schweden, Norwegen und Spanien präsent. Der klassische Versandhandel, die ORION Fachgeschäfte und der international agierende ORION Großhandel bilden die drei tragenden Säulen des Erotik-Spezialisten. Über 60 Prozent der ORION-Kunden sind Paare, Männer und Frauen machen jeweils noch einmal 20 Prozent aus. ORION steht insbesondere für eine wertbeständige Erotik und Partnerschaft, was auch der Firmenslogan „Mehr Spaß zu zweit“ unterstreicht. Dafür sorgt ein hoch motiviertes ORION-Team mit einem Frauenanteil von über 75 Prozent.

===

vrijdag 08 februari 2008
Clubcondoom in Duitse fanshop

De Duitse tweedeklasser Sankt Pauli gaat binnenkort een wel heel origineel product aanbieden in de fanshop. Een nieuwe sponsor zal voor een clubcondoom zorgen.

Sankt Pauli heeft met Orion een nieuwe sponsor aangetrokken. Het bedrijf verhandelt erotische producten en zal zorgen voor 20.000 knalrode condooms met daarop het clublogo van de minder bekende Hamburgse voetbalclub.

Pittig detail: het stadion van de tweedeklasser ligt vlakbij het prostitutiegebied van Hamburg.

[psichonaut]

February 7th, 2008
Today, second Bundesliga side FC St. Pauli announced a sponsoring deal with Orion, a mail order shop selling an assortment of erotic products. Orion will get some advertising space in St. Pauli’s Millerntor stadium and supply the club’s fan shop with 20000 St. Pauli branded condoms.

is St.Pauli looking for new fans?










here i am

[Dark]

Obviously not looking for new ones if they're selling condoms.

[DocSommer]

Obviously not looking for new ones if they're selling condoms.

But no keeper is perfect - guess they comes with a little "built in goal"

[Bartek]

are they going to change the logo ?

[psichonaut]

this is the new logo