Favour pour moi - French Lyrics

THE place for your Sisters-related comments, questions and snippets of Sisters information. For those who do not know, The Sisters of Mercy are a rock'n'roll band. And a pop band. And an industrial groove machine. Or so they say. They make records. Lots of records, apparently. But not in your galaxy. They play concerts. Lots of concerts, actually. But you still cannot see them. So what's it all about, Alfie? This is one of the few tightly-moderated forums on Heartland, so please keep on-topic. All off-topic posts will either be moved or deleted. Chairman Bux is the editor and the editor's decision is final. Danke.
Post Reply
User avatar
Brad
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 668
Joined: 22 Jan 2003, 18:25
Location: Canada

Ladies and gentlemen, in my off time I am playing drums with a local French punk band and want to introduce a Sisters tune into the set.
To make my life easier, does anyone know of any French translations of Sisters lyrics, and not some wonky babelfish interpretation which I have already seen online?

Cheers,
B
User avatar
Ozpat
From the Lowlands
Posts: 6758
Joined: 16 Aug 2005, 13:14
Location: In the place through which we wander.

Eh...Top Nite Out. :P
"as we walk on the floodland"
User avatar
Brad
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 668
Joined: 22 Jan 2003, 18:25
Location: Canada

That one did cross my mind :)
Post Reply