'Floodland' on Wikipedia

THE place for your Sisters-related comments, questions and snippets of Sisters information. For those who do not know, The Sisters of Mercy are a rock'n'roll band. And a pop band. And an industrial groove machine. Or so they say. They make records. Lots of records, apparently. But not in your galaxy. They play concerts. Lots of concerts, actually. But you still cannot see them. So what's it all about, Alfie? This is one of the few tightly-moderated forums on Heartland, so please keep on-topic. All off-topic posts will either be moved or deleted. Chairman Bux is the editor and the editor's decision is final. Danke.
Post Reply
Fodderstompf
Amphetamine Filth
Posts: 126
Joined: 16 Aug 2010, 16:56

http://en.wikipedia.org/wiki/Floodland

Translation of my German article http://de.wikipedia.org/wiki/Floodland

As you can see it's not fully completed yet, but
please, all you native speakers: have a look at
it and correct my mistakes (language, style ...) :oops:
User avatar
Being645
Wiki Wizard
Posts: 15274
Joined: 09 Apr 2009, 12:54
Location: reconstruction status: whatever the f**k

Your Wiki articles are definitely great ... :D ...

Image

Millions of thanks. I shall find a way to link this one in a more salient way to the Sisters Wiki ... :roll: ...
User avatar
damagedone
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 589
Joined: 04 Jul 2010, 19:25
Location: from around

Pretty much excellent article
Keep Music Evil
Fodderstompf
Amphetamine Filth
Posts: 126
Joined: 16 Aug 2010, 16:56

I'm already doing research on 'Vision Thing',
and this time I'm going into extremes:
I just ordered the Gary Moore album
Eldritch guested on (for 0,01€)!!!!!
Fodderstompf
Amphetamine Filth
Posts: 126
Joined: 16 Aug 2010, 16:56

http://en.wikipedia.org/wiki/Floodland


Completed now. I know that it's a complete
catastrophe regarding language and style,
so please feel free to edit and correct the
hell out of it! Thanks.
User avatar
paul
Overbomber
Posts: 3219
Joined: 02 Apr 2002, 01:00

Excellent work, dude!
User avatar
xfloorshowx
Gonzoid Amphetamine Filth
Posts: 449
Joined: 12 Feb 2005, 16:37
Location: Sweden

top job :notworthy:
...I’ve never had the desire to make a record unless I have something to say...
User avatar
radiojamaica
Overbomber
Posts: 4875
Joined: 11 Apr 2005, 16:51
Location: Tower of Bass

Very nice read, sir! :notworthy:
in dub we trust
User avatar
Ozpat
From the Lowlands
Posts: 6758
Joined: 16 Aug 2005, 13:14
Location: In the place through which we wander.

Well done! :notworthy:
"as we walk on the floodland"
User avatar
lachert
Overbomber
Posts: 3142
Joined: 30 Jul 2002, 01:00
Location: is it a womb or is it a tomb?

great job, as always :notworthy:
waiting for vt now ;D
long live rock'n'roll
User avatar
circle
Utterly Bastard Groovy Amphetamine Filth
Posts: 970
Joined: 24 Jan 2009, 19:28
Location: Portugal

Very well done!
:notworthy: :notworthy: :notworthy: :notworthy:
User avatar
Aazhyd
Amphetamine Filth
Posts: 229
Joined: 29 Apr 2009, 07:48
Location: The low damp ground
Contact:

"This Corrosion, goes back to the conflict between Eldritch and his former band mates who were now in The m*****n waren."

The last word should be omitted. Really nice read.
Only the Americans could have built a place like this in the middle of a jungle.
User avatar
markfiend
goriller of form 3b
Posts: 21181
Joined: 11 Nov 2003, 10:55
Location: st custards
Contact:

You risk running foul of Wikipedia's notability guidelines I think.
The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
—Bertrand Russell
User avatar
jost 7
Slight Overbomber
Posts: 1034
Joined: 21 Jan 2004, 21:19
Location: the playground

toller artikel, freu mich schon auf die nachfolger
love is just a shot away
Fodderstompf
Amphetamine Filth
Posts: 126
Joined: 16 Aug 2010, 16:56

markfiend wrote:You risk running foul of Wikipedia's notability guidelines I think.
Yep, I think you're right.
Hope I get away with it.
Fodderstompf
Amphetamine Filth
Posts: 126
Joined: 16 Aug 2010, 16:56

Fodderstompf wrote:I'm already doing research on 'Vision Thing',
and this time I'm going into extremes:
I just ordered the Gary Moore album
Eldritch guested on (for 0,01€)!!!!!
Hmmm - recorded at PUK Studios Denmark
March '88 ...
Post Reply