Page 6 of 6
Posted: 01 Sep 2007, 23:24
by 6FeetOver
Fantastic movie; one of my favorites. \m/
Posted: 02 Sep 2007, 00:01
by eotunun
James Blast wrote:eotunun wrote:So James found a new confession.
lost in translation
Urmmm... Yupp.
I usually am quite right with guessing that terms that are lent from latin are very similar in german and english. This is not the case with the term "denomination", the german equivalent of which is "Konfession"..
The traps that get you allways are where you least expect them.
Erm. I am struck by the depth of that thought of mine.
Posted: 02 Sep 2007, 00:35
by James Blast
Sorted!
Posted: 02 Sep 2007, 01:07
by smiscandlon
James Blast wrote:Sorted!
And we monoglots learn something new.
Posted: 02 Sep 2007, 01:17
by James Blast
do you 'wear a hat, have a job and bring home the bacon so that no one knows'?
Posted: 02 Sep 2007, 01:18
by smiscandlon
James Blast wrote:do you 'wear a hat, have a job and bring home the bacon so that no one knows'?
Ha, two weeks ago I wouldn't have got that.
Posted: 02 Sep 2007, 11:29
by Dark
"He's found a new confession" sounds pretty cool actually. I may have to steal that.