Page 2 of 2
Posted: 14 Feb 2007, 20:09
by Ahráyeph
James Blast wrote:What's that all about, they were just making words up?
What you're hearing, dear James, is a woman supposedly singing along with 'The Magic Flute' while having - in one way or another - the ribbed condom inserted that comes with this week's edition of the weekly 'HUMO' and the former chief of HUMO, Guy Mortier, commenting on this event. The HUMO commercials have a long standing tradition of being witty and humorous. They even made a tv ad once with Mel Smith and Griff Rhys- Jones, the famous '
f**k Oasis' ad...
Posted: 14 Feb 2007, 20:10
by christophe
MadameButterfly wrote:What does strijk mean please?
something like rolf (rolling on floor laughing)
this day was just another lonely wednesday
Posted: 14 Feb 2007, 20:13
by christophe
aaah..
memories...
Posted: 14 Feb 2007, 20:49
by James Blast
OK, now I understand that
Raf, but what were the noises that bloke and lady were making?
Posted: 14 Feb 2007, 20:55
by MadameButterfly
Ahráyeph wrote:
'Strijk', is Flemish slang for 'flat' (not appartment). The exact expression is 'To lie strijk', which could be translated as 'to be doubled up with laughter'. This be the first lesson for your impending trip next week...
Ah thanks, makes sense with me knowing the word "strijkplank".
christophe wrote:something like rolf (rolling on floor laughing)
Ta young man (hugs) and you know which kind of rolling I like and it ain't on the floor...although I suppose sometimes I do get there...
MY MIND ~ is seriously f**ked up as you seriously could guess what I thought it meant!
Posted: 14 Feb 2007, 22:24
by Ahráyeph
MadameButterfly wrote:and you know which kind of rolling I like and it ain't on the floor...
In dough? Actual dough, I mean...
Posted: 14 Feb 2007, 22:30
by James Blast
"People rolling round round on the carpet,
Biting wool and pulling string"
Villiers Terrace - Echo and the Bunnymen - Crocodiles
Posted: 14 Feb 2007, 22:32
by Obviousman
I never thought they'd do those things!
Posted: 17 Feb 2007, 22:34
by eastmidswhizzkid