Page 2 of 4

Posted: 31 Aug 2005, 10:55
by doctoravalanche
MadameButterfly wrote:Thank-you for that :notworthy: indeed a very good cover....will see what A'dam has to offer and then let you know! Please say something, anything in french....in the "General chat" PLEASE....love the language.
At least someone loves it ;)

What can I say in french in the general chat ???

But here is something that was written by the great Paul Verlaine:

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure

Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure ; Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m 'emporte De-ci, de-là,
Pareil à la
Feuille morte.

Posted: 31 Aug 2005, 11:17
by canon docre
:notworthy: Merci beaucoup!

J'aime Verlaine

et Rimbaud

et Baudelaire...

:notworthy:

Posted: 31 Aug 2005, 11:22
by RobF
Motz wrote:
RobF wrote:
James Blast wrote:the last 3 posters need a good stabbing! :evil:
I wouldn't go quite that far...

But it is genuinely frightening in here sometimes...

s**t, we're agreeing about music ;D

Let's have a row about Throbbing Gristle ;D
Did you know that the founding members of Throbbing Gristle met in Hull? :innocent:
Erm, Yes...

See "wreckers of civilisation" for the rest of the story.

Posted: 31 Aug 2005, 12:44
by Obviousman
RobF wrote:
canon docre wrote:.. but his accent is lovely. :P
That's the only reason I like the Nouvelle Vague cover of Marian, though it loses Brownie points for missing out the German bit... Bottlers. Their versions of Too Drunk To f**k and Making Plans For Nigel make the album worth it all in all.
I still think Nouvelle Vague is awful, can't listen to it :urff:

I read somewhere they had to give the singer a more or less phonetical lyrics sheet, because she had never heard of any of the songs before and does not speak a single word English :lol:

Anyway, didn't get to listen this song yet, to get the holiday going I'm listening to all sorts of things I know and really like first, :lol:

Posted: 31 Aug 2005, 12:48
by RobF
Nouvelle really seem to split people. I can see why, I absolutely loved it when I first heard it, but it's starting to wear. 'Twas supposed to be a novelty I suppose. I have a massive soft spot for Bossa Nova as it is, so I was doomed to buy the album anyway :|

Posted: 31 Aug 2005, 12:56
by timsinister
RobF wrote:
Motz wrote:
RobF wrote: I wouldn't go quite that far...

But it is genuinely frightening in here sometimes...

s**t, we're agreeing about music ;D

Let's have a row about Throbbing Gristle ;D
Did you know that the founding members of Throbbing Gristle met in Hull? :innocent:
Erm, Yes...

See "wreckers of civilisation" for the rest of the story.
Finest export. ;D

Posted: 31 Aug 2005, 14:58
by Obviousman
Hmmm... Sounds a bit like Rammstein with a French accent to me :lol:

Alice prezzed against zhe ou-all etc.

Funny, but not my style, thanks...

Posted: 31 Aug 2005, 15:15
by Dark
Would Il Est Ne, Le Divin Enfant by Siouxsie And The Banshees (b-side of Melt! which is rather apt in this heat) count as a French song since it WAS a French carol. :P

Posted: 31 Aug 2005, 16:07
by Andrew S
RobF wrote:Nouvelle really seem to split people. I can see why, I absolutely loved it when I first heard it, but it's starting to wear. 'Twas supposed to be a novelty I suppose. I have a massive soft spot for Bossa Nova as it is, so I was doomed to buy the album anyway :|
The only stuff of theirs I've heard is Marian, A Forest and I Just Can't Get Enough. I rather like them - A Forest is particularly fine - but I think listening in moderation is the key. I can imagine them becoming waring very quickly if I listened too often.

Posted: 31 Aug 2005, 20:51
by pikkrong
RobF wrote:
Let's have a row about Throbbing Gristle ;D
Discipline! Discipline! Discipline!

I will never forget this live video (have no idea the year or venue)... That crazy fan in the audience :notworthy:

Discipline! Discipline! Discipline!

Posted: 31 Aug 2005, 21:14
by Izzy HaveMercy
Best French Alice cover ever was this one ;D

IZ.

Posted: 31 Aug 2005, 21:31
by aims
Omigod. 16 seconds in and I love it already ;D

Edit: That woman has a horrible monotonous voice in the second verse. Oh well, I still love it :lol:

Posted: 31 Aug 2005, 21:39
by pikkrong
Izzy HaveMercy wrote:Best French Alice cover ever was this one ;D

IZ.
Yes, that's far better :)

But Sisters is still the best :innocent:

Posted: 31 Aug 2005, 22:59
by MadameButterfly
And Sisters will always remain the best. Point.

And I like Paris...maybe I can handle their arrogance...the feeling and atmosphere is poetry......and it is also romantic....with beautiful art ...modern and old...I do not understand too much and can speak only limited greetings but french is the language of love and passion. :oops:

Although :von: could whisper sweet nothings all night long.....whilst dancing to both of the above ...

Posted: 31 Aug 2005, 23:31
by pikkrong
MadameButterfly wrote:the feeling and atmosphere is poetry
I'm scared of the atmosphere which could be called poetry.

Posted: 31 Aug 2005, 23:34
by MadameButterfly
In France with wine and short people...the villages and country-side?....it does have poetical ambiance..

Any atmosphere is also poetical....trust me....watch clouds and see forms.

Posted: 31 Aug 2005, 23:45
by pikkrong
MadameButterfly wrote:In France with wine and short people...the villages and country-side?....it does have poetical ambiance..

Any atmosphere is also poetical....trust me....watch clouds and see forms.
And I thought poetry doesn't need necessarily wine and clouds as rock'n'roll doesn't need necessarily puudle-hair and falsetto.
But what do I know about poetry.

Posted: 31 Aug 2005, 23:56
by MadameButterfly
Poetry is words from the soul from experience of the past...look easy..

*Lust for the future in a dreamer's world
That in a moment can be oh so delightful and joy
In an instant so evil and torment and no soul...*

*Soul for Sisters
Sisters and sisters
Brothers and sisters*

MB :kiss:

Posted: 31 Aug 2005, 23:57
by boudicca
pikkrong wrote:rock'n'roll doesn't need necessarily puudle-hair and falsetto.
It bloody DOES! :lol: :P
pikkrong wrote:But what do I know about poetry.
Indeed... :wink:

@MB - Everyone's short when you're Dutch... you guys are a race of giants. Come to Scotland - you need a microscope to see us lot! :lol:

Posted: 01 Sep 2005, 00:04
by pikkrong
boudicca wrote:
pikkrong wrote:rock'n'roll doesn't need necessarily puudle-hair and falsetto.
It bloody DOES! :lol: :P
seems so that you were in a wrong place in August :von:

Posted: 01 Sep 2005, 00:09
by boudicca
pikkrong wrote:
boudicca wrote:
pikkrong wrote:rock'n'roll doesn't need necessarily puudle-hair and falsetto.
It bloody DOES! :lol: :P
seems so that you were in a wrong place in August :von:
Yep. I was....:|




The thought of :von: doing a proper wailing falsetto (not like the wispy one he does on Body And Soul and Fix) is a highly entertaining one!

And poodle hair... well, it's a bit too late for him to test that look out... :lol:

Re: Excellent cover of "Alice"

Posted: 01 Sep 2005, 10:11
by nick the stripper
doctoravalanche wrote:I don't know if all Sisters fan here have heard about the french electro-rock band The Penelopes, they did a great cover in my opinion of "Alice", it was released this year on a vynil called "Steal this", it is maybe hard to get out of France.
Here is a direct link if you want to get it, hope you will like it cause I think it is really interesting ...
http://footnostalgie.free.fr/sons/alice ... elopes.mp3
My mother always tells me "if you have nothing nice to say, don't say anything at all."

Re: Excellent cover of "Alice"

Posted: 01 Sep 2005, 14:02
by doctoravalanche
nick the stripper wrote:
doctoravalanche wrote:I don't know if all Sisters fan here have heard about the french electro-rock band The Penelopes, they did a great cover in my opinion of "Alice", it was released this year on a vynil called "Steal this", it is maybe hard to get out of France.
Here is a direct link if you want to get it, hope you will like it cause I think it is really interesting ...
http://footnostalgie.free.fr/sons/alice ... elopes.mp3
My mother always tells me "if you have nothing nice to say, don't say anything at all."
So you should listen to your mother ...

Posted: 01 Sep 2005, 14:25
by Brad
But my father always said to call a spade a spade.

Posted: 01 Sep 2005, 21:07
by MadameButterfly
I always listened to what my father tells me. I slap him around the ears sometimes....but he understands.