Page 1 of 2
calling all the hungarians!!
Posted: 01 Sep 2006, 15:30
by Quiff Boy
or ones in the budapest anyway!
at
very short notice i've been told i am to spend the bulk of next week over in budapest, at the offices of a company we do some work with
so, who from our hungarian contingent lives in/around 'pest, and fancies beer one evening midweek?
the offices are at the bottom of vaci utca, but i'm not entirely sure where we're staying yet .
feel free to reply here or drop me an email
Posted: 01 Sep 2006, 15:33
by emilystrange
can we come?
Posted: 01 Sep 2006, 15:42
by Doktor Gott
Be sure to bring back paprika!
Goulashside!
Posted: 01 Sep 2006, 16:10
by Izzy HaveMercy
emilystrange wrote:can we come?
In a
schoolweek? Tsk tsk
IZ.
Posted: 01 Sep 2006, 16:30
by emilystrange
oh yeah.. i'm trying to FORGET term starts on monday..
Posted: 01 Sep 2006, 16:39
by Dark
Term for me starts on Thursday.
I wish it started on Monday, though.
Posted: 01 Sep 2006, 16:54
by Petseri
Make sure to greet people properly by saying
lófasz.
Posted: 01 Sep 2006, 17:10
by weebleswobble
Petseri wrote:Make sure to greet people properly by saying
lófasz.
Somehow I dinny believe you....
Posted: 01 Sep 2006, 18:38
by James Blast
weebleswobble wrote:Petseri wrote:Make sure to greet people properly by saying
lófasz.
Somehow I dinny believe you....
that translates as "my hovercraft is full of eels"
Posted: 01 Sep 2006, 18:51
by Petseri
James Blast wrote:weebleswobble wrote:Petseri wrote:Make sure to greet people properly by saying
lófasz.
Somehow I dinny believe you....
that translates as "my hovercraft is full of eels"
I wrote that phrase (thank you, Monty Python
) on a birthday card, but in Hindi. I am so hoping that the receipient takes it to an Indian restaurant to get it translated.
Posted: 01 Sep 2006, 18:55
by James Blast
What a cunning linguist you are
Martin!
Posted: 01 Sep 2006, 18:58
by Petseri
James Blast wrote:What a cunning linguist you are
Martin!
Posted: 01 Sep 2006, 20:13
by Izzy HaveMercy
weebleswobble wrote:Petseri wrote:Make sure to greet people properly by saying
lófasz.
Somehow I dinny believe you....
It works when you say hello to a certain anatomy of a certain horsey-looking animal
IZ.
Posted: 01 Sep 2006, 20:22
by boudicca
Might be going on a trip there sometime soon. Or Vienna.
Beautiful central/eastern European cities - THE part of the world to be in winter, methinks
.
Time for a bit of Ultravox...
anyone?
Posted: 01 Sep 2006, 20:33
by eotunun
boudicca wrote:Might be going on a trip there sometime soon. Or Vienna.
Beautiful central/eastern European cities - THE part of the world to be in winter, methinks
.
Time for a bit of Ultravox...
anyone?
Rage In Eden era, preferably. Gorgeus album. They were my favourites in my pre-Sisters Era.
Oh--Vienna? Yes, a marvelous city. Only the Horsepish smells a bit -well- like umm, horsepish..
I was at central Vienna in july (only for a few hours), and was impressed by this city. Bloody great! But it was hot and dry. And so was what the Fiakers left behind...
Posted: 01 Sep 2006, 21:59
by James Blast
Rage in Eden, a classic to this day
Posted: 01 Sep 2006, 22:02
by boudicca
Get in!
Posted: 02 Sep 2006, 08:11
by Pista
Vienna's crap compared to Budapest.
Danube is a great focal point & the Buda hills are beautiful.
Try not to say Lófasz to anyone, as you might get a slap.
Typical greeting would be "Jó napot kivánok", or you could use the more informal "szia"
Please = kérek
Thankyou = köszönöm
and f**k off = bászd meg
I don't live in Budapest, but do live in Hungary.
Take some palinka back home with you.
Posted: 02 Sep 2006, 08:14
by Pista
Oh.
If you really want to make an impression, I guess you could pick up some tips from here
http://www.insults.net/html/swear/
Posted: 02 Sep 2006, 08:18
by smiscandlon
Posted: 02 Sep 2006, 08:45
by Pista
Makes more sense than scottish huh?
Posted: 02 Sep 2006, 08:47
by scotty
Pista wrote:Makes more sense than scottish huh?
Ach awaw an' bile yer hied!!!!
Posted: 02 Sep 2006, 10:05
by wild bill buttock
Some interesting tips on Anglo-Hungarian here methinks
http://www.youtube.com/watch?v=R6x6ePMN5k8
Posted: 02 Sep 2006, 13:06
by Pista
[scotty wrote]Ach awaw an' bile yer hied!!!!
My point made perfectly.
Fasz tudja mit jelent, de bisztos valami nem okos.
edit. I have just run Scotty's tirade through my English/Ecottish dictionary & I think it means "get awy & boil your head"
Or it could mean "I am a daft northern FUD"
Anyone help out here?[/quote]
Posted: 02 Sep 2006, 14:14
by James Blast
Pista wrote:[scotty wrote]Ach awaw an' bile yer hied!!!!
My point made perfectly.
Fasz tudja mit jelent, de bisztos valami nem okos.
edit. I have just run Scotty's tirade through my English/Ecottish dictionary & I think it means "get awy & boil your head"
Or it could mean "I am a daft northern FUD"
Anyone help out here?
it means bászd meg