Page 1 of 1

Eldo spoiling the show...

Posted: 29 Jul 2010, 23:18
by Izzy HaveMercy

Posted: 30 Jul 2010, 14:03
by Sita
He's saving it, not spoiling it :lol:

Posted: 30 Jul 2010, 14:17
by Quiff Boy
oscar the grouch :lol:

Posted: 30 Jul 2010, 14:21
by Quiff Boy
3:20 ish

q: your missing someone!?

a: [something in german] *motions as if someone is deranged*

what did he say? was it something about patricia? presumably if this was 1989 would this be one of his first appearances without pat?

Posted: 30 Jul 2010, 14:23
by Sita
sorry to disappoint :lol:

He says he is missing "den Gauweiler". Sounds like he accidentally says "der Gauweiler" but anyway it's a cute attempt at speaking Bavarian accent.

PS - I guess the motion meant the hat:
Gauweilers fesches Hütchen

Posted: 30 Jul 2010, 14:30
by Quiff Boy
ahhh, shame :lol:

thanks for the translation anyway...

me = stoopid ingleeze :oops:

Posted: 30 Jul 2010, 14:40
by Sita
Nah, "deranged" was a very fitting interpretation of the gesture ;D

Posted: 30 Jul 2010, 15:09
by James Blast
and they say entertainment's dead

Posted: 30 Jul 2010, 15:24
by Silver_Owl
James Blast wrote:and they say entertainment's dead
:lol:

Posted: 30 Jul 2010, 16:01
by Quiff Boy
James Blast wrote:and they say entertainment's dead
judging by that clip, if it is dead, i think von certainly had something to do with it's demise.

Posted: 30 Jul 2010, 23:33
by H. Blackrose
On the subject of old TV appearances... to paraphase This is Spinal Tap, the question is how much bigger could one woman's hair get and the answer is none, none more big.

Posted: 01 Aug 2010, 00:43
by Memphis Rich
Eldo IS the Sisters

Posted: 01 Aug 2010, 00:44
by Memphis Rich
Pardon my outburst

Posted: 02 Aug 2010, 12:52
by RobF
H. Blackrose wrote:On the subject of old TV appearances... to paraphase This is Spinal Tap, the question is how much bigger could one woman's hair get and the answer is none, none more big.
...if that's the one I remember from ancient VHS copies, doesn't Von peter out into very odd Alice Through The Looking Glass gibberish at one point? In a mildly acid flashback style?

Posted: 02 Aug 2010, 15:03
by Maisey
"Eldritch Boulevard? It's close to the Planet Morrison"

:lol:

Posted: 02 Aug 2010, 15:45
by Quiff Boy
Maisey wrote:"Eldritch Boulevard? It's close to the Planet Morrison"

:lol:
it's close, but it's no cigar.

Posted: 03 Aug 2010, 20:59
by Purple Light
I find it quite odd on this vid when he creeps up from beneath his little hiding place like some lost little boy looking for recognition. Very UnVon to me. :?

Posted: 03 Aug 2010, 21:58
by Sita
Purple Light wrote:I find it quite odd on this vid when he creeps up from beneath his little hiding place like some lost little boy looking for recognition. Very UnVon to me. :?
Do you speak German? Because that's not how it comes across in German at all. He's just being an as$hole and ignoring what everybody wants him to do. The host is super upset and can't handle the situation - audience is pissed off because they were expecting a longer residents setlist when it was just one song - and Andrew doesn't give a f*** about anything. He's like the only relaxed person around.

Posted: 03 Aug 2010, 22:00
by H. Blackrose
Sita wrote:He's like the only drunk beyond the point of caring person around.
Fixed. :lol:

Posted: 03 Aug 2010, 22:50
by Sita
:lol: :notworthy: