Page 1 of 6

For Belgian Fans : The Sisters at Lokerse Feesten 2005

Posted: 30 Mar 2005, 08:27
by tOM
Of course nothing scheduled at the live news on the official site, but... let us hope so !!!
Check : http://www.lokersefeesten.be/
The f**k is that you can't buy tickets in presale ! :evil:
Be there first, and leave a place for me :wink:

Posted: 30 Mar 2005, 09:34
by Quiff Boy
anyone care to translate this? :D

http://www.lokersefeesten.be/2_programma/index.html

De eerste namen Lokerse Feesten 2005
De Lokerse Feesten gaan voor de 31° editie verder op de vertrouwde succesvolle weg: een zeer divers aanbod van topkwaliteit, voor een heel aanvaardbare prijs.
Ook dit jaar werden weer enkele Zeer Straffe Namen gestrikt.

Iggy&The Stooges
Iggy Pop herenigd met de Asheton-broers, en voor het eerst weer in België! De enige echte voorvaders van de punk, en dus wellicht even belangrijk en invloedrijk in de muziekgeschiedenis als de Beatles, Velvet Underground en... Beach Boy Brian Wilson

The Sisters Of Mercy
Andrew Eldritch heeft Dr. Avalanche nog eens afgestoft, en is uit zijn donkerste hol gekropen. De Sisters blijven een onwaarschijnlijk populair new-wave boegbeeld. En: coverden ooit "1969" van... The Stooges!

Posted: 30 Mar 2005, 09:41
by markfiend
Just read it out loud and it's enough like English that you get the general idea.

If The Sisters and The Stooges confirm then Hildesheim can kiss the fattest part of my ass ;)

Posted: 30 Mar 2005, 09:42
by Quiff Boy
yup. pucker up hildesheim ;D :lol:

Posted: 30 Mar 2005, 09:44
by Gottdammerung
Oooh.... I might just sacrifice my scheduled week in the south of France for this!! 8)

And it'll be a damn sight less gothic! :twisted:


And there's bound to better beer!! :urff:


heck, this looks better and better!

Posted: 30 Mar 2005, 09:47
by Quiff Boy
5 - 14 august :?: its a big 'un! :o

Posted: 30 Mar 2005, 09:50
by hallucienate
Andrew Eldritch has dusted off Dr. Avalanche once more, and has crawled from its darkest hole . The Sisters remains an improbably popular new-wave band<boegbeeld?> . And even covered "1969" by... The Stooges!

Posted: 30 Mar 2005, 10:00
by paul
Bags are packed! Ready to go !!!

Posted: 30 Mar 2005, 10:22
by tOM
Ok, Quiff Boy, I'll give it a try :

The First Names For "Lokerse Feesten 2005"

The Lokerse feesten are for the 31° edition on their trusted
successful way : a very several offer of top quality, for a very acceptable
price.
This year also some very great names are snared.

Iggy&The Stooges
Iggy Pop reunited with Asheton-brothers, and for the first time in Belgium! The only real ancestors of punk, and therefore possibly just as important and influential in music history as the Beatles, Velvet underground and... Beach boy Brian Wilson.


The Sisters Of Mercy
Andrew Eldritch has once more dusted off Dr. Avalanche, and has crawled from its darkest cave. The Sisters remain improbably a popular new-wave stem picture. And: they covered once "1969" of... The Stooges!

Posted: 30 Mar 2005, 10:34
by Dark
Belgium? This is nearer!

Okay, If they keep this trend up of going northwest, they'll go to the Nederlands, Norfolk, then Lincolnshire/Nottinghamshire. :eek: :eek:

Pack me bags, parents, I'm off to Belgium (or failing that, Rock City) :lol:

Posted: 30 Mar 2005, 10:59
by Karst
hallucienate wrote:<boegbeeld?>
I'd say 'flagbearer' would be the term in equivalent to that (with stem picture being the direct translation). 8)

Posted: 30 Mar 2005, 11:12
by hallucienate
Karst wrote:
hallucienate wrote:<boegbeeld?>
I'd say 'flagbearer' would be the term in equivalent to that (with stem picture being the direct translation). 8)
thanks :D

Posted: 30 Mar 2005, 12:17
by RobF
I think this one might be like the "Festival" The Sisters played in Bonn a few years ago, ie, seperate gigs over a coupla weeks, which is a real pity, as The Sisters, The Stooges and Jimmy Cliff are three artists that would all make my "Dream Festival" line-up. :eek:

Posted: 30 Mar 2005, 16:15
by pikkrong
Sisters & Stooges! :eek:
But it seems to me it's far more easier for me go to Hildesheim... (Although I wanted to be in both places.)

Posted: 30 Mar 2005, 16:23
by Marc
"TSOM & IGGY AND THE STOOGES".
It's to good to be true. But once in a lifetime, dreams came true!
And this all happens in my little country!
I keep asking: "Where's my God"? But there's a "GOD"!
It's a long time ago that I've seen TSOM, so I'm exciting!
But first there's U2 in Brussels, I'm not a U2 fan, I't's a gift for my girlfriend!
This Summer will be great! :notworthy:

Posted: 30 Mar 2005, 17:13
by Delilah
yes... but it is still 5 months away... I'm very impatient :D

Posted: 30 Mar 2005, 18:05
by Izzy HaveMercy
Can we have a HeartLand Meet all at the same place then?

Sisters, Stooges, Belgium, Good Beer, People I Understand Without Having To Drink Copious Amounts of Alchool......

There is a God indeed ;D


IZ.

Posted: 30 Mar 2005, 18:07
by Izzy HaveMercy
BTW, I put myself on the Lokerse Feesten mailinglist, so I can keep you all informed about it....


Oh, and from the site (translated of course)...

NEVER SOLD OUT!

The 'Lokerse Feesten' are never sold out. An evening ticket or weekend voucher don't give you the right at a reserved place at the event. Only when the top limit (of visitors) is reached, the terrain will be locked temporarily. So, come early! Evening tickets will be sold the whole evening, up until the moment the top limit is reached.

So they work with the principle of 'too many people here, lock it' instead of '50000 tickets sold, lock her up boys!' Nice one ;-)

Does that mean you can lure out visitors, knock them over the head, throw them in the bushes, go to the ticket stall and say 'I saw one leave the other minute, can I go in now?' :twisted:

IZ.

Posted: 30 Mar 2005, 18:52
by Planet Dave
RobF wrote:I think this one might be like the "Festival" The Sisters played in Bonn a few years ago, ie, seperate gigs over a coupla weeks, which is a real pity, as The Sisters, The Stooges and Jimmy Cliff are three artists that would all make my "Dream Festival" line-up. :eek:
Unfortunately I'm sure you're right on that one. Shame, cos it's a damn site closer and probably cheaper to get to than ML. Ah well.

Posted: 30 Mar 2005, 21:46
by Eva
Don't you people fancy the idea of both festivals? I'm more than tempted.... :D

Posted: 30 Mar 2005, 22:42
by James Blast
I think Loki and I (with boudicca coming in late, again!) are in total agreement about these outdoor affairs - SMELLY, UNCOMFORTABLE, MILES AWAY FROM THE STAGE, BURGER BAR, INSANITARY, NO FUN and nae telly or Pakora Shop!

Posted: 30 Mar 2005, 23:25
by Dave R
makes you wonder.......

http://www.geocities.com/mnennoburke/iggy2.html

if the Stooges are playing Reading......who else might.............grind that rumour mill!!!!!!

:D :D

Posted: 30 Mar 2005, 23:27
by Planet Dave
Miles away from the stage - not if you're in front of it. :D

No fun - unless you're having fun. 8)

No telly - thank f**k. :D

Fair enough with the rest, all true, more or less (you'd be amazed at the variety of food at Glastonbury), but all a very small price to pay for a couple of days of the kind of behaviour you just can't usually get away with in normal waking life. :notworthy: :twisted: :von: :innocent: :notworthy:

Posted: 30 Mar 2005, 23:47
by James Blast
I heard the food stalls at Glastonbury had got very expensive - captive audience and all that

Posted: 30 Mar 2005, 23:56
by Planet Dave
Yeah I'm sure they have, but the diversity...from well wierd hippy crap from you can't pronounce or spell...to a million different curries...to the Yorkshire Pie n' Pea Stall, and most stops in between. :notworthy:

@ Eva - don't think I'm cheeky enough to blag more than one euro away-trip from the fine peeps on here. :wink: :eek: Not to mention the missus.