São Paulo 19 May 2006

[TheBoyNextDoor]

Venue and ticket info:
http://www.viafunchal.com.br/shows.asp?ID=178

Seems to be a big place this one; capacity of 6000.

[Husek]

yeah =P i was already buought (its right ? this the past for buy?) my tickets =D

[Ozpat]

You're doing fine Husek. People know what you're saying!

[Husek]

The Ticket


The Front and verse of Pamphlet.
Traduction:

Campari Presents:
The Sisters of Mercy .
LIVE!
25years Tour
Bite The Silver Bullet Tour
Fryday, 19may in Via Funchal.
------------------------------------
The Sisters of Mercy

One of most celebrate tour of the last years come's to brazil:Bite The Silver Bullet Tour, celebrating 25years of Sisters of Mercy.
Led by Andrew Eldritch, the group have classics on Curriculum(its right ?) like: walk Away , this corrosion, Dominion/mothers russia,Lucretia my reflection, Alice, 1959 and many others.

Place: Via Funchal (Funchal Street 65- Vila Olimpia)
Info www.viafunchal.com.br

Price: Ground: 33,33U$(R$100), Tabbles: 46,66U$(R$140), Berth(its right?): 60U$(180R$)
*Tickets for Student , selling only in the Ticket office of Via funhal,
Limited Quantify on form of law number 11.355;93

Info and Selling: (55)(11) 3089-6999 (Showare Callcenter), (55)(11)3897-4456 "Fui Passear"(Goes Wallking) / Online Vending www.viafunchal.com.br

Selling Places: Ticket office of Via funchal (Funchal Street 65- Vila Olimpia) - No conveniece price./ Show Tickets Shopping Iguatemi - 3ºFloor - Only Credit Card, Convenience Tax- 15%/ Newness(Books and Magazines)- Avenue Yojiro Takaoka(yes a japonese name),4528 - mart number 2 - La ville Mall( yeah a japonese street on a FrenchQuarter) - Only Credit Cards Convenience Tax 15%

Uff its this, i win the panplhets in echo and the bunnymen show in Creditcard Hall.

[13th earl]

I have my tickets - they arrived by Motoboy on Monday, and we are ready to walk on the wire one more time. How lucky is it, that in my last month in Brazil the Sisters Tune in Turn up and Burn out in the acid and pollution that is this concrete hell. Haven't decided whether to go to Rio yet, but it could be on the cards.

Anyone want to meet up for a few drinks in Vila Olimpia beforehand?

[Husek]

Speaks Portuguese 13th earl?

hm drink in vila olimpia..nah...its gonna be a party "Especial Sisters" in the center

[RobF]

Blimey, just been watching the news! Hope this gig goes ahead

[SomeKindOfStranger]

Just heard about the troubles too - hope all is well with any Hlers out there.

[guilhas]

Hi, all of you Sisters fans!

Glad to have TSOM here, in Sao Paulo!!
Glad to have some international fans also!! Be welcome!

The current problems are between gangs (thieves, drug traffic etc.) and the police, NO civilians were involved in the recently problems.

Sao Paulo is a city that starts the night around midnight, meantime at the end of the concert, at Vila Olimpia, there are many Bars and Night Clubs, and the best: no time to close, just a walk around some blocks from the concert hall and all kinds of entertainment are offered.

Keep on rocking!

Guilhas

[Badlander]

The current problems are between gangs (thieves, drug traffic etc.) and the police, NO civilians were involved in the recently problems.

That's what I was wondering. At the time of the riots in France in late '05, judging from foreign medias you had the feeling that the whole country was in a state of complete chaos. That wasn't exactly so, at least not much more than it usually is. There were serious problems in the suburbs. It doesn't make it less serious indeed, but it's not the same as civil war.
The thing is what the medias are after is blood, not the truth.
Good to know the Brazilian branch of HL is alright.

[jay]

As I said in another thread, let's hope he doesn't start wearing his Chicago Police jacket

[tailao]

Eu vou ao show, se alguém do Forum quiser, podemos nos encontrar durante ou após ao show.

Meu e-mail é: sr.tailao@gmail.com

I go to the show, if somebody of the Forum to want, we can in finding them during or after to the show drinking something.
It enters in contact.

My e-mail is: sr.tailao@gmail.com

[Jaimie1980]

As I said in another thread, let's hope he doesn't start wearing his Chicago Police jacket

Yep,don't wear that jacket (as shown above).

[Eva]

Hey, people, I wish you a wonderful time at the gigs in Brazil!
And be aware of your duties as representatives of The Sisters' global following there:
Have fun and be loud. I trust you will anyway...

[DGP00666]

As I said in another thread, let's hope he doesn't start wearing his Chicago Police jacket

Too hot to wear that bloody jacket...

[slaghi]

Hi all,
just sending this one to express my anxiety to see TSOM again here in Sao Paulo and also to thank this Forum to keep us informed about all Sister's stuffs, what for me is important in a time where, specially here in Brazil the newness are very rare.
there's a link about TSOM press collective (?) (sorry i am not able to translate at this moment and my english is not so good, but i liked the photo!)
http://www.dropmusic.com.br/noticias.a ... cias=2013

[flip]

Hi Slaghi
Welcome and a great picture indeed!! Have fun tomorrow.
Cheers, Flip

[euphoria]

there's a link about TSOM press collective (?) (sorry i am not able to translate at this moment and my english is not so good, but i liked the photo!)
http://www.dropmusic.com.br/noticias.a ... cias=2013

Wow, a picture of the whole band! Have never seen such a pic Thank you!

Now, if some kind member with Portuguese knowledge could translate it would be the icing on the cake

[aims]

Si looks like a dumpy mini-Chris, bless 'im

[tailao]

others pics of press conference in São Paulo - 2006-05-17!!!

http://arielrodrigo.multiply.com/photos/album/6

[tailao]

Attention!!!

Link to the video: http://p.mm.uol.com.br/showlivre/sister ... rcym01.wmv

Link to more pictures:
http://tailao.multiply.com/photos/album/11

[canon docre]

Attention!!!

Link to the video: http://p.mm.uol.com.br/showlivre/sister ... rcym01.wmv

Link to more pictures:
http://tailao.multiply.com/photos/album/11

f**k me hard. Next to the Nurse, Eldo looks like a veritable giant.


thanks for sharing.

[Silver_Owl]

f**k me hard.

Next to the Nurse, Eldo looks like a veritable giant.

How small do you have to be to qualify as a dwarf? He could fit inside R2D2....

[euphoria]

The little I can make out of the meaning of the text makes me even more curious.
For those with lots of patience and fantasy, until we get a real translation...

Babelfish says:
The vocalista also denied that turnê in commemoration to the 25 years of the band it will leave a COMPACT DISC to living creature or DVD, but said that it is well capable that in briefing a new record it Sisters, only with unknown and total independent, arrives at the market.

Babelfish continues further down:
To the being inquired on the problems that the group had with its old recorder, the East West, and what group was necessary to come back it to work with a major, Eldritch said that it would be necessary to find a recorder who was so ambitious how much the band and cited Warner recorder, who paid for the bands 1 dollar for music, but that it wants to pay only 1 cent for the Sisters. Eldritch complemented saying that some bands topam to work of this form only for looking for to be famous and that the Sisters, in the period of training where is, does not need this more. Still in the subject, Eldritch, to the asked being if the future of the new bands is to work of independent form, only signing contracts of distribution with majors, says simply that yes, that it is the best way for the bands, but that unhappyly the media seems to give little attention to the bands who are is of majors. For Chris May, guitarist of the new formation, majors soon will lose the great bands who will go to prefer to work of this form

[eotunun]

Well, I know Chris is about 6 ft, so nurse is about 5´2". That is not tall, but not a dwarf, I´d say. I know shorter men.